close

 

Maybe, you don't have to rush

也許你不必來去匆匆
You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

We don't need to keep it hush

我們不必小氣出聲

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

Stuck in a limbo, half hypnotized

卡在一個不確定,半恍惚

Each time I let you stay the night, stay the night

每次我讓你在家過夜

Up in the morning, tangled in sheets

早上床單纏繞

We play the moment on repeat, on repeat

我們不斷重演

When you're standing there in your underwear

當你穿著內衣

 And my t-shirt from the night before

還有我穿過的T

 With your messed up hair and your feet still bare

凌亂的髮,赤裸著腳

Would you mind closing the bedroom door?

請把房門關上,好嗎?

Maybe, you don't have to rush

也許你不必來去匆匆
You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

We don't need to keep it hush

我們不必小氣出聲

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

I just, I just can't let you go

我就是沒辦法讓你走

When you give me something I've never known

當你說些我從不知道的事物

So maybe, you don't have to rush

所以也許你不必來去匆匆

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

 No need to question next time we meet

下次就不用再問有沒有牙刷

I know you’re coming home with me, home with me

你會跟我一起回家

 Sweat like a sauna, break out the ice

流汗彷彿在做蒸氣浴,洗三溫暖

 I know you’re gonna stay the night, stay the night

我知道你會留下來過夜

 When you're standing there in your underwear

當你穿著內衣

And my t-shirt from the night before

還有我穿過的T

With your messed up hair and your feet still bare

凌亂的髮,赤裸著腳

Would you mind closing the bedroom door?

請把門關上,好嗎?

 Maybe, you don't have to rush

也許你不必來去匆匆

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

We don't need to keep it hush

我們不必小氣出聲

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

 I just, I just can't let you go

我就是沒辦法讓你走

When you give me something I've never known

當你說些我從不知道的事物

So maybe, you don't have to rush

所以也許你不必來去匆匆

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

 Cause I don't want this to end

因為我不想結束戀情

And there's no need to play pretend

沒必要假惺惺

If you stay with me again

假如你要再留下來過夜

Would you mind closing the bedroom door?

請把門關上,好嗎

 Maybe, you don't have to rush

也許你不必來去匆匆

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

We don't need to keep it hush

我們不必小氣出聲

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

 I just, I just can't let you go

我沒辦法就讓你走開

When you give me something I've never known

當你說些我從不知道的事物

So maybe, you don't have to rush

所以也許你不必來去匆匆

You could leave a toothbrush at my place

你可以放一支牙刷在我家

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Dex 的頭像
    Dex

    施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

    Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()