施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

[Verse 1]
She worked her way through a cheap pack of cigarettes
Hard liquor mixed with a bit of intellect
她在工作，抽完一包香煙
喝著酒，說話充滿智慧

And all the boys, they were saying they were into it
Such a pretty face, on a pretty neck
男孩們都情不自禁
這麼漂亮的臉，在美麗的粉頸上

 [Chorus]
She's driving me crazy, but I'm into it, but I'm into it
I'm kinda into it
她讓我瘋狂，我情不自禁
我奮不顧身

It's getting crazy, I think I'm losing it, I think I'm losing it
I think she said "I'm having your baby, it's none of your business" X4
好瘋狂呀，我想我失去自己
她說，“我懷了你的寶貝，但不關你的事”

[Verse 2]
It's New York, baby, always jacked up
Holland Tunnel for a nose, it's always backed up
紐約市，寶貝，車子總是塞車
荷蘭隧道中，鼻子總是難順暢

When she's alone, she goes home to a cactus
In a black dress, she's such a such an actress
她獨自回家，居家像顆仙人掌
穿黑色的衣服，她像個女演員

[Chorus]

[Bridge]
She sits beside me like a silhouette
Hard candy dripping on me 'til my feet are wet
她坐在我身邊，只像一個剪影
幼齒的她在我身上，我的雙腿已汗濕

And now she's all over me, it's like I paid for it
It's like I paid for it, I'm gonna pay for this
我們關係終於結束，我也付出的代價
我付出代價後，還要繼續償還後果

[Chorus]