施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

Pulling me further
Further than I've been before
拉我往前

[Verse 1]
I'm tryna put you in the worst mood, ah
我要你漏氣
P1 cleaner than your church shoes, ah

Open up your eyes

There's nothing on my body left to see

打開你的雙眼

Is this the little girl I carried? 
這是我看著長大的小女孩嗎?
Is this the little boy at play? 

Good-bye, Joe,he gotta go, me oh my oh    
再見了，喬 他得出門了，乖乖 。 
He gotta go pole the pirogue down the bayou  
他得弄艘獨木舟 撐到河灣   
His Yvonne, the sweetest one, me oh my oh  
他的依凡，是最可愛的女孩  乖乖!  
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou   
小子, 和我們到河灣玩吧
  
Thibodaux, Fontaineaux， the place is buzzing
T、F 是兩個紐澳良的小城區   鬧哄哄的 
A Kinfolk come to see Yvonne by the dozen  
 親友們成群結隊來看依凡，一次一打人 
Dress in style and go hog wild, me oh my oh  
他們衣著光鮮,盡情作樂, 乖乖!  
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.  
小子, 和我們到河灣玩吧

They painted up your secrets 
他們勾畫出你內心的秘密
With the lies they told you 

[Verse 1]

Waking up to kiss you and nobody’s there

The smell of your perfume still stuck in the air It’s hard

醒來想吻你，但沒人在這裡了