[verse 1]
Deep underwater is where I left my love
海底深處 有我的愛
Clean at the surface, shallow to the touch
水面清澈時 由淺水處可摸及
Nothing left He's a wreck
他本是個廢物 膚淺無知
Buried deep in the sand
只知埋頭沙灘
Now I don't feel a thing
如今我仍沒有感受
When I'm holding his hand
即使牽著他的手
And I'm asking myself
我自問
Will I sh-sh-sh-sh shiver again
會再一次心動嗎
[chorus]
Oh, I know how to feel
我想去感受
I know that love exists
愛還在否
It's asleep with the fishes
或是與魚同眠
Down in Atlantis
沈入水底的亞特蘭蒂斯城
Oh my Lord, where's my soul
天啊，我的愛神何在
How did we end up like this
為何如此結束
Fast asleep with the fishes
與魚沉入夢境
Down in Atlantis
在水底的亞特蘭蒂斯城
[verse 2]
Dig a little deeper
再潛深一點
Baby hold your breath
愛人請屏住呼吸
Take a seat at the counter
吧台前坐下休息吧
Just give it a chance
等再試一下也無妨
Every bro in the building
同室的弟兄們
With his back to the wall
像座牆般支撐他
Not for me, be discreet
不是我 但你們謹慎點
I should try not to yawn
我不打呵欠
I shut em' down, shut em' down
睡神不要來
Like a sniper on call
我如同狙擊手隨時待命
[chorus]
[verse 3]
I know sometimes we lose sight of hope
有時我們看不到希望
I know that you don't falter often and when you do, you grow
我知道你不常遲疑 但成長會如此
I know that life can have you lost like your compass broke
生活的挫敗 就像指南針失去作用
A ship adrift at sea, oh me just tryna be your rope... oh
船在海上飄蕩 而我想當你的繩索
And I don't think they really know the rest of it
我不覺得那些人瞭解你
Everyday is Friday, so your calendar irrelevant
每天都是星期五 無關日曆
Photobombing planets, never planned to take a better pic
狂拍星際的照片 別想拍得細緻
Knocking on Atlantis doors, I'm surprised they let us in, let us in
重敲亞特蘭蒂斯大門 還不會讓我們輕易進入
I can see you working on your patience
我想你會耐心盡力
Working on your nerves, need a better occupation
一切小心 找好的地方前進
You just say the word and then we right back to the basics, yeah
必要時出聲 我們回到原來之處
When you out here ballin', guess you bound to catch a flagrant
就像打籃球 肯定要惡意犯規
I'm just tryna wild out with the fam
我要野蠻些 為了團隊勝利
We came from the bottom, I don't think you understand
我們出生窮人家 我覺得你不會懂的
House up in the sky, I guess that always was the plan
築家在天際 計畫從沒變過
You was flying with me, I think I forgot to land
你隨我遨遊天空 我也許忘了要降落
[chorus]
留言列表