[Verse 1: Tinashe]
We open with the vultures, kissing the cannibals
我們像禿鷹 互咬的食肉者
Sure I get lonely, when I'm the only
當我孤單一人 我孤獨
Only human in the heaving heat of the animals
唯有人類是發燒的動物
Bitter brown salt, stinging on my tongue and I
褐色辣苦的鹽巴 刺著我的舌頭
I will not waiver, heart will not wait its turn
我不會棄權 但心不願等你轉頭
It will beat, it will burn, burn, burn your love into the ground
心仍然跳 在燃燒 要把你的愛燒盡
With the lips of another
在嘴巴咬著別人時
'Til you get lonely, sure I get lonely
sometimes
直到你也孤獨 當然我還是會孤獨 有時候
[Hook: All]
All my friends are wasted
我的朋友們都在放蕩
And I hate this club
實在受不了這酒店
Man I drink too much
嗯，我喝多了
Another Friday night I've wasted
又是星期五 我在放蕩
My eyes are black and red
眼睛充斥著紅黑色
I'm crawling back to you babe
我才慢慢的走回你身邊，寶貝
[Verse 2: Chance the Rapper]
I hate the bar
討厭酒吧
Pharmacy addict hit a Wall Street traffic
藥物成癮，碰到華爾街塞車時段
took the car
搭上車子
We reinvent the wheel just to fall asleep at it,
我們改裝的車 在裡面睡覺
skrrr
煞車
Crash on the floor, catch the zzz's
衝上樓板 腦袋也暈睡
Popping the polar opposite to the NZT
打開相反NZT的藥物
Hip hop and the propaganda say they name brand
嘻哈團體宣傳是他們的招牌
But I done seen how the Xan did my main man
我沒見識這新藥Xan
The nights we won't remember
而那些夜晚我都不會記得
Are the nights we won't remember
那些夜晚我不會記得
I'll be gone 'till November
11月才會回來
All my city calls me Simba
城裡的每個人都叫我辛巴
Dreams are made for cages, nigga
夢想關在籠子，朋友
Lions are for real, nigga
獅子是真的，朋友
Dying is for real
死亡也是真的
niggas dying off of pills, nigga
藥物中毒而死去
Friday's are for chill and I escaped the treachery
冷落的星期五 我逃出背叛
I just had to rest in peace the recipe
我需要處方來平靜
The rest of us are praying that the sand will leave a tan
我們祈禱著能在沙灘上的日光浴
If you're up right now, hope you hear what I'm saying
如果你來的話 希望你有聽見我說的話
Hope you hear what I'm saying
希望你有聽見我說的話
[Hook: All]
All my friends are wasted
我的朋友們都在放蕩
And I hate this club
實在受不了酒店
Man I drink too much
嗯，我喝多了
Another Friday night I've wasted
又是星期五 我在放蕩
My eyes are black and red
眼睛充斥著紅黑色
I'm crawling back to you babe
我才慢慢的走回你身邊，寶貝
[Bridge: Tinashe]
Do you get lonely?
你孤獨嗎?
Sure I get lonely some nights
有些夜晚 我也是孤獨的
When the angels on my shoulder
當天使在我的肩上
Slump my head
讓我沈睡
I'm stuck here with the vultures
但我無法擺脫食人者
Hissing and circling
圍繞發出嘶聲
You didn't call me, call me, call me, call me...
你也沒再來電話
I'm crawling...
而我還是走著
I'm crawling, crawling, crawling back to you
而我還是走回你身邊
[Hook: All]
All my friends are wasted
我的朋友們都在放蕩
And I hate this club
實在受不了酒店
Man I drink too much
嗯，我喝多了
Another Friday night I've wasted
又是星期五 我在放蕩
My eyes are black and red
眼睛充斥著紅黑色
I'm crawling back to you babe
我才慢慢的走回你身邊，寶貝
All my friends are wasted
我的朋友們都在放蕩
And I hate this club
實在受不了酒店
Man I drink too much
嗯，我喝多了
Another Friday night I've wasted
又是星期五 我在放蕩
My eyes are black and red
眼睛充斥著紅黑色
I'm crawling back to you babe
我才慢慢的走回你身邊，寶貝
留言列表