施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

[Verse 1: Harry & Zayn]
Who's that shadow holding me hostage? I've been here for days
Who's this whisper telling me that I'm never gonna get away?

那個陰影把我當人質一整天
告訴我，永遠不會離開

I know they'll be coming to find me soon
But I fear I'm getting used to being held by you

我知道他們很快會來救我
但我漸習慣於被你挾持

 [Chorus: All]
Baby look what you've done to me, baby look what you've done now
Baby I'll never leave if you keep holding me this way

寶貝 看看你對我做了什麼
寶貝 你抓著我，我不想離開

Baby look what you've done to me, baby you got me tied down
Baby I'll never leave if you keep holding me this way

寶貝看看你對我做了什麼，寶貝你束縛我
寶貝 你抓著我，我不想離開

 [Verse 3: Louis & Niall]
Who's this man that's holding your hand and talking 'bout your eyes?
Used to sing about being free but now he's changed his mind

誰牽著你的手，瞪著你的眼睛
他歡唱自由，改變了主意

I know they'll be coming to find me soon
But my Stockholm Syndrome is in your room, yeah I fell for you

我知道他們很快會來救我
斯德哥爾摩綜合症患者在你的房間裡，我將屈服

 [Chorus: All]

[Bridge: Liam & Harry]
All my life I've been on my own
I used the light to guide me home

我一生都是自己主導
光明燈指引我回家

But now together we're alone
And there's no other place I'd ever wanna go

現在我們在一起
我不想去其他的地方

Baby look what you've done

寶貝 看看你做了什麼

[Chorus: All]