施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

註：這首歌三連音很多，我把它弧號起來

Besame 【besame】 mucho

吻我吧， 深情的

【Each time I】【cling to your】【kiss I hear】【music di】vine
每次我吻著你 ，好像聽到神聖的音樂

besame mucho

吻我吧，深情的

【Hold me my】【darling and】【say that you'll】【always be 】mine

擁抱我親愛的，說你會永遠是我的

【This joy is】【something new】【my arms en】【folding you】【never knew】【this thrill be】fore

這種喜悅是新的東西，我抱懷著你，從來沒有的感覺

【Whoever】【thought I'd be】【holding you】【close to me】【whisp’ring it’s】【you I a】dore

誰會想到，我會抱著你，訴說你是我的最愛

Dearest one 【if you should】leave me

親愛的，如果你離開我

【Each little dream】【would take wing】【and my life】【would be -】through

小小的夢想飛走，我的幸福不再有

besame mucho

吻我吧，深情的

【Love me for】【ever and】【make all my】【dreams – come】 true

永遠愛我，讓我所有的夢想成真