close
作詞：米山正夫 作曲：米山正夫
(1)
月は東に 月は東に陽は西に
月兒從東邊昇起，太陽西邊落下
春の大川 春の大川 アア
春天的大河，春天的大河，啊啊！
上り下りの エー二艘船
上行下行的來往，耶，有兩艘船
(2)
ひとつ花びら ひとつ花びら ふたつ紅
一片花瓣，一片花瓣，加起來是兩片紅花
花の隅田の 恋の隅田の アア
花樣的隅田川，愛戀的隅田川，啊啊！
水に流れた エー宵化粧
在水中飄流，耶，好似夜間的妝扮
(3)
浮かれ桜に 浮かれ桜に夜半の雨
飄浮的櫻花，飄浮的櫻花，深夜下了雨
濡らすまいぞえ 濡らすまいぞえ アア
可不要淋濕呀，不要淋濕呀！啊啊！
君と二人の エー傘の中
與你二人，耶，依偎在傘下
全站熱搜
留言列表