施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

[Verse 1]

Maybe one day I won’t sing about you

I’ll sing a song about someone new

也許以後我不會為你唱歌

我會為新人唱歌

But right here, right now, you are on my mind

And I think about you all the time

但現在，你還在我心中

我一直在想你

[Pre-Chorus]

I’m sending a message to you

And I’m hoping that it will get through

我給你送消息

我希望能抵達

[Chorus]

When it was good, it was bittersweet, honey

You made me sad ‘til I loved the shade of blue

美好時，它是苦樂參半，親愛的

你讓我傷心，直到我習慣憂鬱的影子

I know you don’t want to talk to me, so this is what I will do

我知道你不想說話，所以這是我要做的

Maybe you’re listening, so here’s one last song for you

Here’s one last song for you

也許你在聽，所以這是為你唱的最後一首歌

這是為你唱的最後一首歌

[Verse 2]

And I hope it makes you feel

And I hope it makes you burn

我希望它讓你察覺到

我希望這會讓你燒傷

And I hope it reminds you of how much it hurt

我希望能讓你想起我的傷害

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]

In case you hear this, then know you’re the love of my life

如果你聽到這首歌，知道嗎你是我生命中的愛人

Want to tell you I’m sorry, I miss having you by my side

When you were mine

想告訴你我很抱歉，想念你在我身邊

當你是我的愛人

[Chorus]