close

[Verse 1]

Waiting here for someone

Only yesterday we were on the run

在原地 等著妳

那些往事如同昨日

You smile back at me and your face lit up the sun

Now I'm waiting here for someone

你的微笑 如陽光在閃耀

現在 我正等著妳

 

[Pre-Chorus 1]

And oh, love, do you feel this rough?

Why's it only you I'm thinking of

我的愛 妳覺得難受嗎?

為何我只想念著妳

 

[Chorus]

My shadow's dancing Without you for the first time

My heart is hoping You'll walk right in tonight

第一次 我的影子沒有妳在身邊

心裡期盼著 今晚妳出現在我面前

Tell me there are things that you regret

'Cause if I'm being honest I ain't over you yet

告訴我 妳後悔離去嗎

如果我老實說,我其實還愛著妳

It's all I'm asking

Is it too much to ask?

我想問一下

不知會不會打擾太多

 

[Verse 2]

Someone's moving outside

The lights come on and down the drive

外頭 人影掠過

車道 燈光亮了又熄滅

I forget you're not here when I close my eyes

Do you still think of me sometimes?

我忘記妳早已不在 我的眼將合上

妳會想起我嗎

 

[Pre-Chorus 2]

And oh, love, watch the sun coming up

Don’t it feel fucked up we're not in love

我的愛 太陽已昇起

會否 嘲笑我們不再相愛呢

 

 [Chorus]

My shadow's dancing Without you for the first time

My heart is hoping You'll walk right in tonight

第一次 我的影子沒有妳在身邊

心裡期盼著 今晚妳出現在我面前

Tell me there are things that you regret

'Cause if I'm being honest I ain't over you yet

告訴我 妳後悔離去嗎

如果我老實說 我其實還愛著妳

It's all I'm asking

Is it too much to ask?

我想問一下

不知會不會打擾太多

[Bridge]

My shadow's dancing Without you for the first time

My heart is hoping You'll walk right in tonight

第一次 我的影子沒有妳在身邊

心裡期盼著 今晚妳出現在我面前

 Tell me there are things that you regret

'Cause if I'm being honest I ain't over you yet

告訴我 妳後悔離去

如果我老實說 我其實還愛著妳

 

 [Chorus]

My shadow's dancing Without you for the first time

My heart is hoping You'll walk right in tonight

第一次 我的影子沒有妳在身邊

心裡期盼著 今晚妳出現在我面前

Tell me there are things that you regret

'Cause if I'm being honest I ain't over you yet

告訴我 妳後悔離去嗎

如果我老實說 我其實還愛著妳

It's all I'm asking

Is it too much to ask?

我想問一下

不知會不會打擾太多

arrow
arrow
    全站熱搜

    Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()