close

[verse 1]

All damn night I was here waiting
Cooked your favorite, dressed up real nice
整晚,我在等待
煮好你愛吃的,裝扮盛裝
I know you were with her
I know that you kissed her

我猜你還跟她在一起
我知道你親了她
You came home late and I was so mad
Had my break up speech ready

你很晚才回家 我抓狂了
準備好分手話
Then you kissed my face
It's the way you persuade me...

然後你親吻我的臉
這是你說服我的方式

[pre-chorus]
You're dirty, disgusting!
But I can't get enough of your loving

你很噁心,爛到底
我無法再愛你
Boy I hate you, really hate you
My momma said I shouldn't date you

男孩,我恨你,真的恨你
媽媽說,我不該和你交往
You cheatin', you lyin'
I know that you're hiding two cellphones

你欺騙,你說謊
我知道你有兩把手機
But boy, right before I say that it's the end
男孩,我現在要說的是我們正式結束了

[chorus]
You sweet talk me again
I don't wanna be friends, no

你又來說甜言蜜語
我們不是朋友了,不是
Why am I such a fool when it comes to you
A, B, C, D, E E EEEE - F.U

不知為何我總是很傻,對著你時
A b c d e - 去你的

[verse 2]

All my friends say I'm a sucker
Can't explain this, complicated

朋友說我長不大
沒道理,很複雜
I wish you were dead 'till you take me to bed
我以為你遜斃了,直到你帶我上床
You're so good, so good
You lead on my love

你扮演得太好
你引導我的愛
With those brown eyes and that body
I'll get my revenge, take my key to your benz

用那棕色的雙眼和身體
我要報復,拿我的鑰匙插入你的賓士車
 

[pre-chorus]
[chorus]

 

[bridge]
I wanna say "shoo, shoo"
I wanna say "screw you"

我想說 走開
我想說 去死吧
I practice my lines in the mirror
Then you smile, that's my killer

我對著鏡子練習魔咒
只要你對我微笑,我使出殺手鐧
So I say "love you" and "baby, I need you"
我的咒語:我愛你 寶貝 我想你
Cause you're drop dead gorgeous
And cupid ain't coming to warn us

讓你安祥的倒地不起
丘比特就不會再來煩我們

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Dex 的頭像
    Dex

    施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

    Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()