施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

[verse 1]
Tell me lies, like how you're better off without me

你在撒謊，說沒我的生活有多美好

While the truth is written all over your face

事實顯示在妳的臉上

Even in photographs together you look lonely lonely

連照片的妳 都看起來很落寞

When you were here, you never had to fake

妳還在我處時 妳都不必矯作

[pre-chorus]
And girl I promise I'm not gonna bother you anymore

女孩，我保證不會再打擾妳了

Soon as you hang up the phone

自從你掛斷電話起

I just got one question that you might not be ready for

我想問個問題，妳可能沒準備的
But I really gotta know

我真的想知道

[chorus]

Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?

是否覺得，覺得妳似乎找不到更好的

Does it feel, feel like you're missing, 'cause I loved you different?

是否覺得，覺得妳還在想念，因為我愛妳與人不同

[verse 2]
And the way that you can say you don't remember

妳可以說，妳已忘了一乾二淨

How I kept you coming over every night

我怎麼留住妳過夜的

And the way that you can say you never wondered, wondered

妳也可以說，妳不會懷疑

If loving someone else is just a lie

愛上他人，沒在撒謊

[pre-chorus]
[chorus]