施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

作詞：阿久悠 作曲：森田公一 唄：和田アキ子

あなたに逢えてよかった 能與你相遇真好
あなたには　希望の匂いがする 你帶著希望的氣息
躓（つまず）いて　傷ついて　泣き叫んでも 即使跌倒受傷哭喊
爽（さわ）やかな　希望の匂いがする 仍散發出清爽希望的氣息
町は今　眠りの中 城市現在正在沉睡中
あの鐘を　鳴らすのは　あなた 敲響那鐘聲的人是你
人はみな　悩みの中 所有的人困在煩惱裡面
あの鐘を　鳴らすのは　あなた 敲響那鐘聲的人是你
あなたに逢えてよかった 能與你相遇真好
愛しあう　心が戻 って来る 愛人的心會再回來
優（やさ）しさや　勞（いたわ）りや　触(ふれ)あう事を 溫柔 慰勞 體恤等的事
信じたい 心が　戻って来る 信任的心會再回來
町は今　砂漠の中 城市現在宛如無人沙漠
あの鐘を　鳴らすのは　あなた 敲響那鐘聲的人是你
人はみな　孤独の中 所有的人 正在孤寂中
あの鐘を　鳴らすのは　あなた 敲響那鐘聲的人是你
町は今　眠りの中 城市現在正在沉睡中
あの鐘を　鳴らすのは　あなた 敲響那鐘聲的人是你
人はみな　悩みの中 所有的人 困在煩惱裡面
あの鐘を　鳴らすのは　あなた 敲響那鐘聲的人是你