施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

[verse 1]
Cut me up like a knife 你像一把刀把我劃傷

And I feel it, deep in my bones 我感到痛心

Kicking it high 狠狠拋棄我

But I love even harder 而我只會更愛你

You wanna know? 你知道嗎?

[pre-chorus]
I just wanna dive in the water, with you 我只想跟你潛入

Baby, we can't see the bottom  看不到的海底

It's so easy to fall for each other 迷戀是如此簡單

I'm just hoping we catch one another 我只希望擁有彼此

[chorus]
Oh na na, just be careful, na na 要注意

Love ain't simple, na na 愛情不是那麼單純

Promise me no promises 不再作任何承諾

Oh na na, just be careful, na na 要注意

Love ain't simple, nana 愛情不是那麼單純

Promise me no promises 不再作任何承諾

[verse 2]
Baby I think about you 寶貝我一直思念著你

And I feel it, deep in my heart 我的心知道

Maybe we just ain't meant to be something 或許我們不屬於彼此

Maybe we are? 也許我們是

[pre-chorus]
I just wanna dive in the water, with you 我只想跟你潛入

Baby, we can't see the bottom  看不到的海底

It's so easy to fall for each other 迷戀是如此簡單

I'm just hoping we catch one another 我只希望擁有彼此

[chorus]
Oh na na, just be careful, na na 要注意

Love ain't simple, na na 愛情不是那麼單純

Promise me no promises不再作任何承諾

Oh na na, just be careful, na na 要注意

Love ain't simple, nana 愛情不是那麼單純

Promise me no promises 不再作任何承諾

[bridge]
I just wanna dive in the water, with you 我只想跟你潛入

Baby, we can't see the bottom  看不到的海底

I just want to dive in with you 我只想跟你潛水

I just want to lie here with you, oh 我只想躺在你身邊

[chorus]
Oh na na, just be careful, na na 要注意

Love ain't simple, na na 愛情不是那麼單純

Promise me no promises不再作任何承諾

Oh na na, just be careful, na na 要注意

Love ain't simple, nana 愛情不是那麼單純

Promise me no promises 不再作任何承諾

[outro]
Promise me no promises 不再作任何承諾

Don't you promise me nothing 不要你承諾什麼
Promise me, me, me, me 任何承諾
Just be careful 要注意
Promise me no promises 不再作任何承諾