[Verse 1 - JP Cooper]
Our love was stronger than lightning
Soft as the cotton you lie in
我們的愛比閃光還亮
比你躺的棉花還軟
Times we got hot like an iron
You and I
時代像鐵一樣熱了
你和我
Our hearts had never been broken
We were so innocent darling
我們的心從未破滅
我們是無辜的，親愛的
We used to talk 'til the morning
You and I
今早，我們一直在閒談
你和我
[Pre-Chorus]
We had that mixtape on every weekend
Had it repeating, had it repeating
我們每個週末聽音樂帶
重複聽，重複聽
[Chorus]
You were my September Song, summer lasted too long
Time moves so slowly, when you’re only fifteen
你是我的九月歌，夏天持續太長
時間如此緩慢，當時我們只有十五歲
You were my September Song, tell me where have you gone
Do you remember me, we were only fifteen
你是我的九月歌，告訴我你去哪些地方
你還記得我嗎，當時我們只有十五歲
And I, I remember the chorus
They were singing it for us
而我，我記得歌的合唱部份
好像為我們唱的
You were my September song
Tell me where have you gone
你是我的九月歌
告訴我你去哪些地方
Do you remember me, we were only fifteen
你還記得我嗎，當時我們只有十五歲
[Verse 2 - JP Cooper]
Sometimes I think that I see your
Face in the strangest of places
有時我認為我看到你
在奇怪的地方
Down on the underground station
Passing by
在地鐵站下
你經過
I get a mad sense of danger
Feel like my heart couldn't take it
我有一種瘋狂的危險感
感覺就像我的心很難接受
'Cause if we met we'd be strangers
You and I
因為我們會是陌生人
你和我
[Pre-Chorus]
We had that mixtape on every weekend
Had it repeating, had it repeating
我們每個週末聽音樂帶
重複聽，重複聽
[Chorus]
You were my September Song, summer lasted too long
Time moves so slowly, when you’re only fifteen
你是我的九月歌，夏天持續太長
時間如此緩慢，當時我們只有十五歲
You were my September Song, tell me where have you gone
Do you remember me, we were only fifteen
你是我的九月歌，告訴我你去哪些地方
你還記得我嗎，當時我們只有十五歲
And I, I remember the chorus
They were singing it for us
而我，我記得歌的合唱部份
好像為我們唱的
I hear that September song
That I'm singing along
聽到9月的歌曲
我正在跟著唱歌
Thinking about you and me
Oh, what a melody
想著你和我
哦，很棒的旋律
[Bridge]
And as the years go by
You will still be my, be my September song
隨著歲月的流逝
你還會是我的九月歌
[Chorus]
You were my September Song, summer lasted too long
Time moves so slowly, when you’re only fifteen
你是我的九月歌，夏天持續太長
時間如此緩慢，當時我們只有十五歲
You were my September Song, tell me where have you gone
Do you remember me, we were only fifteen
你是我的九月歌，告訴我你去哪些地方
你還記得我嗎，當時我們只有十五歲
And I, I remember the chorus
They were singing it for us
而我，我記得歌的合唱部份
好像為我們唱的
留言列表