施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

[Verse 1: Lana Del Rey]
Blue is the color of the planet from the view above
Long live our reign, long live our love
往上面看，藍色是行星的顏色
我們的統治源源流長，我們的愛久久長長

Green is the planet from the eyes of a turtle dove
'Til it runs red, runs red with blood
從烏龜鴿的眼睛看，綠色是行星球的顏色
直到它變紅了，血紅的顏色

[Pre-Chorus 1: Lana Del Rey]
We get so tired and we complain
'Bout how it's hard to live
It's more than just a video game
我們很累，我們抱怨難以生活
不只是一個電動遊戲

[Chorus: Lana Del Rey]
But we're just beautiful people With beautiful problems, yeah
Beautiful problems, God knows we've got them
我們是美麗的人兒 有美麗的問題
我們有美麗的問題，上帝知道

But we gotta try (la, la, la)
Every day and night (la, la, la)
但我們必須嘗試
日日夜夜

[Verse 2: Stevie Nicks]
Blue is the collar of the shirt of the man I love
He's hard at work, hard to the touch
藍色是我愛人襯衫領的顏色
他努力工作，很難親近

But warm is the body of the girl from the land he loves
My heart is soft, my past is rough
溫暖是他的愛人的身體和地面
我的心很軟，我的過去生活很粗糙

[Pre-Chorus 2: Lana Del Rey, both]
But when I love him, get a feeling
Something close to like a sugar rush
當我愛他時，得到一種感覺
好像是糖蜜

It runs through me, but is it wasted love?
(Let's not waste it, love)
貫穿了我，這是浪費嗎？
我們不要浪費我們的愛

[Chorus: Lana Del Rey, Stevie Nicks, both]
[Bridge: Lana Del Rey, both]
Yeah we've gotta try (la, la, la)
We gotta walk through fire (la, la, la)
Because we're just
是的，我們必須嘗試
我們必須走過火焰
因為我們有

[Chorus: Lana Del Rey, both]
But we're just beautiful people With beautiful problems, yeah
Beautiful problems, God knows we've got them
我們是美麗的人兒 有美麗的問題
我們有美麗的問題，上帝知道

But we're just beautiful people With beautiful problems, yeah
Beautiful problems, God knows we've got them
我們是美麗的人兒 有美麗的問題
我們有美麗的問題，上帝知道