施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

[verse 1]
Baby, Heard you've been talking about me lately

寶貝，聽說你近日，不斷提及我

Telling all your friends how much you hate me

告訴你的朋友，你有多討厭我

But who you calling up when you get lonely?

當你孤單時，你會打給誰

When you get lonely

當你感到孤單時

[pre-chorus]

You be saying real real nice real nice things

你說著那些甜言蜜語

When I'm touching you

當我輕觸你時

You be getting real real real real real jealous

你會醋勁大發

When it wasn't you, oh

當我愛的人不是你

And every now when my iPhone iPhone rings

現在我的愛瘋手機又響起

I be telling you

我告訴你

I told you, I told you, I told you

我早跟你說過

[chorus]

You said it was over

你說一切都結束了

But your clothes say different on my bedroom floor

在我房間地板上，你脫下的衣服不敢表示意見

You said it was over 

你說一切都結束了

But your clothes say different on my bedroom floor  

在我房間地板上，你脫下的衣服不敢表示意見

[verse 2]

Baby, Why you always act like you don't want me?

寶貝，為何你總是說不要和我在一起

Don't make me bring up your dirty laundry

不讓我洗妳那些骯髒衣服

We always on and off until you're on me

我們經歷起起伏伏，都要等你過來指點我

Until you're on me

都要等你過來指點我

[pre-chorus]

You be saying real real nice real nice things

你說著那些甜言蜜語

When I'm touching you

當我輕觸你時

You be getting real real real real real jealous

你會醋勁大發

When it wasn't you, oh

當我愛的人不是你

And every now when my iPhone iPhone rings

現在我的愛瘋手機又響起

I be telling you

我告訴你

I told you, I told you, I told you

我早跟你說過

[chorus]

You said it was over

你說一切都結束了

But your clothes say different on my bedroom floor

在我房間地板上，你脫下的衣服不敢表示意見

You said it was over 

你說一切都結束了

But your clothes say different on my bedroom floor  

在我房間地板上，你脫下的衣服不敢表示意見

[bridge]

My bedroom floor

在我房間的地板上

Your clothes are saying something different now

你脫下的衣服不敢表示意見

You wanna break up just to fix it now

你想分手只為可能回頭

Oh, baby...

寶貝

[chorus]

You said it was over

你說一切都結束了

But your clothes say different on my bedroom floor

在我房間地板上，你脫下的衣服不敢表示意見

You said it was over 

你說一切都結束了

But your clothes say different on my bedroom floor  

在我房間地板上，你脫下的衣服不敢表示意見