作詞：吉岡治 作曲：市川昭介
風に風に群れとぶ鴎
波が牙むく 越前岬
在風裡在風裡成群飛舞的海鷗
波浪張牙舞爪地 打向越前岬
ここが故郷 がんばりますと
花はりりしい雪中花
小さな母の面影ゆれてます
這裡是我的故鄉 我要努力
花兒是威風凜凜的雪中花
正飄搖著微弱的母親身影
紅を紅をさすこともなく
趣味は楽しく働くことと
連塗抹口紅也沒有
我的興趣就是快樂地工作
母の言葉がいまでも残る
母親的話語至今也留存著
雪をかぶった 雪中花
しあわせうすい 背中を知ってます
覆蓋瑞雪的 雪中花
知道平淡幸福母親的身後
いつかいつか 薄日がさして
波もうららな 越前岬
總有一天總有一天 會照射出微弱的陽光
波浪也會明朗和緩 打向越前岬
見ててください 出直しますと
花はけなげな 雪中花
優しい母の笑顔が咲いてます
請您看著 我會重新開始
花兒會是堅強的 雪中花
會綻放出溫柔母親的笑容
全站熱搜
留言列表