close

作詞:里村龍一   作曲:聖川湧

つのる想いが今日も
日暮れて消えて
今天,突來的想法
日落後就消失
水に流した 夢いくつ

あなた迎えに来てよ
有多少夢想,逐水飄流

想去迎接你唷
恋に生きても明日(あす)がない この私
赤く燃えて風に舞う 恋紅葉
這是我,愛已生成,不是明天
愛戀紅葉,火紅的風中跳舞

銀の指輪をふたり
揃いでつけた
兩個銀白戒指

一起戴上
あの日が悲しい くすり指
あなた迎えに来てよ
有一天心情不佳,低看無名指

想去迎接你唷
落ちる涙は 未練です 辛いけど
忘れられずすがりつく 恋紅葉
為了愛情,流淚很辛辣
愛戀紅葉,難忘的愛情

雲と旅ゆく川の
流れ藻()さえも
雲在旅行
大江上
流動的水草
いつか岸辺に 宿るのに
あなた迎えに来てよ
何日能留宿在岸邊

想去迎接你唷
待てばこの身も渡良瀬の 秋の中
あなただけに身を焦がす 恋紅葉
我在等待,渡良瀨的秋天
愛戀紅葉,人在焦慮只是為你

arrow
arrow
    全站熱搜

    Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()