<font size="4">施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格 </font>

3月 21 週四 201916:10
英文歌教唱：The Beatles - Hey Jude 伴唱字幕

Dex 發表在痞客邦留言(1) 人氣(389)

個人分類：

3月 17 週日 201918:19
英文歌教唱：The Beatles - Yesterday 中文翻譯歌詞

Yesterday, all my troubles seemed so far away

昨日，所有的煩惱彷彿遠在天邊

Now it looks as though they're here to stay

接著，煩惱似乎要在此處停留

Oh, I believe in yesterday

噢，我相信那是昨日的事情

Suddenly, I'm not half the man I used to be

剎那間，我已不再是從前的我

There's a shadow hanging over me

有一片陰影，就懸在我心頭上
Oh, yesterday came suddenly

噢，昨日事情匆匆的降臨

Why she had to go

想著為何她得離去

I don't know she wouldn't say

我不知道，她也不肯說

I said something wrong

我想大概是我說錯了一些話

Now I long for yesterday

於是，我想要探究昨日之事

Yesterday, love was such an easy game to play

昨日，我自以為愛情是一場簡單的遊戲

Now I need a place to hide away

現在，無顏的我需要找個地方躲藏

Oh, I believe in yesterday

噢，我相信那是昨日所發生的事

(繼續閱讀...)

Dex 發表在痞客邦留言(0) 人氣(25,742)

個人分類：

▲top

3月 03 週日 201912:51
鄧麗君 Love the World Away (Kenny Rogers原唱)中文歌詞翻譯

Every now and then時時刻刻之間

(繼續閱讀...)

Dex 發表在痞客邦留言(0) 人氣(195)

個人分類：

▲top

3月 02 週六 201910:01
整理我的翻唱日文歌 100首

按-- 我的日文歌翻唱在Youtube 頻道

(繼續閱讀...)

Dex 發表在痞客邦留言(0) 人氣(1,439)

個人分類：

▲top

3月 02 週六 201908:15
整理我的翻唱英文歌 100首

按<我的英文歌翻唱在Youtube 頻道>
A Whole New World

(繼續閱讀...)

Dex 發表在痞客邦留言(0) 人氣(262)

個人分類：

▲top

2月 26 週二 201920:52
鄧麗君唱過的45首英文歌 (youtube 網址總整理)

鄧麗君的英文歌，非常甜美有層次，讓人耳朵懷孕，太有韻（孕）味了。覺得她是以自己在詮釋歌曲，好想揣摩她的唱腔，所以就開始翻唱起這些歌曲~　
（直接按可連結）　

(繼續閱讀...)

Dex 發表在痞客邦留言(0) 人氣(2,185)

個人分類：

▲top

2月 15 週五 201915:38
365 Zedd & Katy Perry 中文翻譯歌詞

[Verse 1]
Waking up next to you in the middle of the week
Never needed anyone to send me off to sleep
週間，在你身邊醒來
再也不需要別人哄我睡覺
And I know I said go slow, but I can't hold back no more
Got a premonition this ain’t gonna be a fling
我要你慢慢來，但我早忍不住
預感到這不會是一下子的事
You make the weekend feel like a year
Baby, you got me changing
你讓我感覺周末像是一年才到
寶貝，你讓我心思起變化
24/7, I want you here
I hope you feel the same thing
一週七天24小時，我就要你到這裡
你也有同感吧
[Chorus]
I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
我要你做我的心上人心上人
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
我要你跟著我星期一夜晚星期二和每個夜晚
Are you gonna be the one that's on my mind?
3-6-5, all the time
你會是我的心上人嗎
265天，每個小時
I want you to be the one to stay
And give me the night and day
我希望你能留下來
並且陪著我日日夜夜

(繼續閱讀...)

Dex 發表在痞客邦留言(0) 人氣(122)