PIXNET Logo登入

<font size="4">施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格 </font>

跳到主文

這兒我自己隨意翻譯~

部落格全站分類：視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 11月 29 週二 201615:36

  • "Too Good to Say Goodbye" - Bruno Mars 中文翻譯歌詞


[verse 1]
I've made mistakes
我犯了些錯誤
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(30,890)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 28 週一 201614:51

  • 川野夏美 - "十字架の海" 中文翻譯歌詞


作詞: ｿﾎｰ貪ｫｽﾓﾌ   作曲: ｸｹﾅｯﾌ
あなたあなたは 知っていますか      你知道嗎
ひとり旅する 日向(ひゅうが)岬に    一個人到日向岬旅行
恋の願いを 叶えてくれる            戀愛的願望 會實現
神秘の海が あることを              神祕的海洋 這個地方
[副歌]
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(88)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 27 週日 201622:40

  • Charlie Puth - "Does it feel" 中文翻譯歌詞


[verse 1]
Tell me lies, like how you're better off without me
你在撒謊，說沒我的生活有多美好
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(571)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 27 週日 201608:29

  • John Legend - "I Know Better" 中文翻譯歌詞


They say sing what you know
But I've sung what they want
他們說唱些你所知道的
但我唱他們想聽的
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(685)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 25 週五 201612:48

  • The Weeknd - "Sidewalks" 中文翻譯歌詞


[Verse 1: The Weeknd]
I ran out of tears when I was 18
So nobody made me but the main streets
當我十八歲，含淚離開學校
沒人幫忙，只有穿梭在街道
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,196)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 22 週二 201607:38

  • The Weeknd - "I Feel It Coming" 中文翻譯歌詞


[Verse 1: The Weeknd]
Tell me what you really like
Baby I can take my time
告訴我你的真感受
寶貝我可以等你說
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(32,800)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 21 週一 201611:49

  • Rae Sremmurd - "Black Beatles" 中英文翻譯歌詞


[intro]
Black Beatles in the city be back immediately to confiscate the moneys
(Ear Drummers) Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL!
黑色披頭四團體要回來城市上演賺錢
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(18,526)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 20 週日 201621:41

  • "Scars To Your Beautiful" - Alessia Cara 中文翻譯歌詞


[verse 1]
She just wants to be beautiful
她只是想變得美麗
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5,898)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 20 週日 201608:03

  • Sia - "Midnight Decisions" 中文翻譯歌詞


[Verse 1]
Remember when we had it all?
Remember when you took my calls?
記得我們曾經在一起
記得你愛接我的電話
You were my whole world
Not a thing said to me
你曾是我的全部
而今不用再提它
Question now if my heart bleeds
You were my whole world
我的心已在淌血
你曾是我的全部
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,066)

  • 個人分類：
▲top
  • 11月 19 週六 201612:02

  • Bruno Mars - "Chunky" 中文翻譯歌詞


[verse 1]
She got to shake her little something
Throwing that thing from left, right, side to side
她得搖一下小臀
身上的小臀左右的拋
She got to have her own money
Shout out to the girls that pay they rent on time

她需要有點錢
叫喊這些女孩們，準時付房租的
[pre-chorus]
If you ain't here to party take your ass back home

If you getting naughty, baby here's my phone
不能來舞會的，自行回家去
想淘氣的，我給你電話
Slide with your boy to the bar

Slide with your boy to the car

I've been searching everywhere and now here you are

甩開你的男友來酒店，甩開你的男友來坐車
我一直尋找，你終於出現
[chorus]
Ooh, chunky

Looking for them girls with the big old hoops

That drop it down in daisy dukes

(I wanna get down)

豐臀喔， 看一下這些女孩們，掛著又大又舊的耳圈
耳垂下來， 就像影星Daisy美女
Yeah, I am the one, so I'm trying to recruit

I'm looking at you Yeah, you baby

我是想招募的人
我正在盯著你 寶貝
[verse 2]
Now let me hear you say you ready (I'm ready), oh yeah

Girl, you better have you hair weave strapped on tight

現在讓我知道你已準備好，我也準備好
女孩，最好緊緊編織你的頭髮
'Cause once we can go, where we rolling

We'll cha-cha 'til the morning

So just say alright (alright)

我們出發，車子就開始滾動
我們會跳恰恰到天亮，只要說聲好
[pre-chorus]
[chorus]
[bridge]
You got what I want (I got what you want)

Girl, you got what I need (I got what you need)

你是我想要的
我給你需要的
37-27-42 Ooh, squeeze all of that into my coupe Girl, I I choo-oose you
三圍是37-27-42 擠進我的跑車，女孩，我選上你
[chorus]
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5,304)

  • 個人分類：
▲top
«1...33343549»

要記的單字(留言版)

最新英日文歌曲~

  • 怎麼準備多益
  • Computer Science Application 托福+截止日期
  • 自製卡啦影片 字幕aegisub 合併檔小丸子
  • 楊老師 千象卡啦OK英文歌表
  • Adele - Someone Like You
  • Engelbert Humperdinck - The Last Waltz 施建豐翻唱
  • The Rolling Egg Is Back
  • The Secret of Speeding Broom"
  • 男孩特區 林口演唱會
  • What is this?