施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

新歌翻譯直接按 ：Harry Styles-Kiwi David Guetta-2U CarlyRae Jepsen-Cut To the Feeling Rita Ora-Your Song Sia-To Be Human 

[Verse 1]
No limit in the sky
That I won't fly for ya
天空沒有限制
為了你，我不會因而不飛

No amount of tears in my eyes
That I won't cry for ya, oh no
眼中沒有淚水
為了你，我不會因而不哭，不

With every breath that I take
I want you to share that air with me
隨著我的呼吸
讓你和我分享一下空氣

There's no promise that I won't keep
I'll climb a mountain, there's none too steep
沒有做不到的承諾
我會越過山丘，沒有所謂的太陡

 [Chorus]
When it comes to you
There's no crime
對著你
不敢冒犯

Let's take both of our souls
And intertwine
把我們兩個人的靈魂
交織在一起

When it comes to you
Don't be blind
對著你
不會盲從

Watch me speak from my heart
When it comes to you Comes to you
對著你
我由衷的告白

[Post-Chorus]
Want you to share that
(When it comes to you)
希望分享
對著你

[Verse 2]
Cupid in a line
Arrow got your name on it, oh yeah
丘比特在瞄準
箭頭上有你的名字

Don't miss out on a love
And regret yourself on it, oh
不要錯過愛情
後悔不己

Open up your mind, clear your head
Ain't gotta wake up to an empty bed
打開你的心，清晰你的頭腦
不用一人孤獨起床

Share my life, it's yours to keep
Now that I give to you all of me, oh
分享我的生活，給你保留
現在，分享所有的我

[Chorus]

[Post-Chorus]

[Chorus]