施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格

新歌翻譯直接按： Lady Gaga 新歌  - The Cure  ~ Selena Gomez - Only You ~  DJ Khaled/小賈斯汀 - I'm the One

[Verse 1]
Looking from a window above
It's like a story of love
遙望著高樓的窗戶
好像不該有的愛情
Can you hear me?
Came back only yesterday
聽見我的聲音嗎？
昨日我還在那兒
I'm moving farther away
Want you near me
我即將遠離傷心地
還希望你跟著我
[Chorus]
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
溫存你給的愛
那時還有明天
And all I ever knew
Only you
所有的回憶
只剩你一人

[Verse 2]
Sometimes when I think of her name
When it's only a game
當我想到她的名字
希望只是逢場作戲
And I need you
Listen to the words that you say
我需要你說明
聽你的解釋
It's getting harder to stay
When I see you
無法再陪你
再相見時
[Chorus]
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
溫存你給的愛
那時還有明天
And all I ever knew
Only you
所有的回憶
只剩你一人

[Bridge]
This is gonna take a long time
And I wonder what's mine
傷痕需要時間復原
到底什麼才屬於我
Can't take no more
Wonder if you'll understand
無法再忍受你的胡搞
而你真的能瞭解多少
It's just the touch of your hand
Behind a closed door
只能輕觸你的手
不再開門的房間裡
[Chorus]
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
溫存你給的愛
那時還有明天
And all I ever knew
Only you
所有的回憶
只剩你一人