The Chainsmokers的2017專輯：（各篇翻譯直接按） 1. The One 2. Break Up Every Night 3. Bloodstream 4. Don't Say 5. Something Just Like This 6. My Type 7. It Won't Kill Ya 8. Paris 9. Honest 10. Wake Up Alone 11. Young 12. Last Day Alive
[Verse 1]
You know, I'm sorry
I won't make it to your party
你知道嗎，抱歉
我不參加你的晚會
Got caught up in my own selfishness
It won't let me be a part of this
我很自私
我不會留下來
And I know I've started
Drifting off every second
我已經開始
準備漂流他處
I can't wait to leave as soon as I arrive
I count the seconds
我來一下就離開
我讀秒就走
[Chorus]
Down and down we go
We'll torch this place we know
我們低調的走開
好像我們拿火炬到一個熟悉的地方
Before one of us takes a chance
And breaks this, I won't be the one
No, I won't be the one
在我們其中一個人還想可能繼續之前
點燃燒燼，而我不會是那個起火的人
[Verse 2]
I know it's pathetic
F*ck it, yeah, I said it
我知道這很可悲
不要它了，我說過
Tried to tell it like it is
There's a chance that I'll regret it, so
想告訴你，就是這樣
我會後悔的，所以
Let's go, let's end this
I delete before I send it
準備要結束兩人的關係
但在我發送之前就刪除
And we can play pretend
Like we haven't reached the end yet
我們可以玩假裝
就像我們還沒有結束
[Chorus]
Down and down we go
We'll torch this place we know
我們低調的走開
好像我們拿火炬到一個熟悉的地方
Before one of us takes a chance
And breaks this, I won't be the one
No, I won't be the one
在我們其中一個人還想可能繼續之前
點燃燒燼，而我不會是那個起火的人
[Breakdown]
No, I won't be the one
不，我不會是那個起火的人
留言列表