PIXNET Logo登入

<font size="4">施建豐 Dex(DESK)Shih的部落格 </font>

跳到主文

這兒我自己隨意翻譯~

部落格全站分類：視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 6月 05 週一 201708:08

  • Brett Young - In Case You Didn't Know 中文翻譯歌詞


[Verse 1]
I can't count the times
I almost said what's on my mind
我算不出多少次
我幾乎說出了我的心思
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7,905)

  • 個人分類：
▲top
  • 6月 04 週日 201718:17

  • 吉幾三  ららばい 中日文翻譯歌詞


作詞：吉幾三 作曲：吉幾三
泣いたところで何になる　惚れたお前が悪いのと
言われてしまえばそれっきり　ほんに男は身勝手さ
我哭了起來，當我墜入情海，你告訴我你不好
但不必多說，這男人只是一個自私的人。
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(222)

  • 個人分類：
▲top
  • 6月 04 週日 201708:35

  • 安田一葉 空に刺さった三日月 中文翻譯歌詞


作詞：森田由美  作曲：杉本眞人
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(972)

  • 個人分類：
▲top
  • 6月 03 週六 201712:21

  • Fifth Harmony - Down 中文翻譯歌詞


[Verse 1: Lauren]
I need somebody with some patience
'Cause you know I got a temperament
我想要有耐心的朋友
因為我有個怪脾氣
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(294)

  • 個人分類：
▲top
  • 6月 03 週六 201706:45

  • Lana Del Rey - Lust For Life 中文翻譯歌詞


[Verse 1: Lana Del Rey]
 Climb up the H of the Hollywood sign, yeah
In these stolen moments
爬上好萊塢標誌
在這偷閒的時刻
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(642)

  • 個人分類：
▲top
  • 6月 01 週四 201723:05

  • Carly Rae Jepsen - Cut To The Feeling 中文翻譯歌詞


[Verse 1]
I had a dream, or was it real?
We crossed the line and it was on
我做了一個夢，會美夢成真的嗎？
我們越過線，就在
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(535)

  • 個人分類：
▲top
  • 6月 01 週四 201706:42

  • Camila Cabello (Fifth Harmony) - Crying in the Club 中文翻譯歌詞


***MV，前面唱的是另一首新歌"I Have Questions"，本首在1:54才開始。
[Verse 1]
You think, that you'll die without him
You know, that's a lie that you tell yourself
沒有他，你就會死
告訴自己，這是一個謊言
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(298)

  • 個人分類：
▲top
  • 5月 31 週三 201722:34

  • 山本譲二  - 七夕月 (萩の花咲く頃) 中日文翻譯歌詞


作詞：星野哲郎         作曲：三島大輔
あれはまだ　にきび盛りの　時代のことだよ
那時，還是滿臉青春痘 黃金的時代
七夕の　笹の小枝に
七夕的竹子枝條
ふたりで結んだ　青い短冊
繫上藍色紙條
早く廿才に　なりたいね
快點長大到20歲
そして逢おうよ　東京で
然後，在東京見面
目と目で交わした　愛詞［あいことば］
我喜歡眼睛交會，充滿愛意
忘れないよ　忘れないよ　あれは初恋忘れない
不會忘記初戀，我不會忘記，我不會忘記
忘れないよ　忘れないよ　あれはふるさとに
不要忘記，我不會忘記故鄉
萩の花咲く頃
花萩花開的季節
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(134)

  • 個人分類：
▲top
  • 5月 30 週二 201719:33

  • Rita Ora - Your Song 中文翻譯歌詞


[Verse 1]
I woke up with a fear this morning
But I can taste you on the tip of my tongue
今早我驚醒過來
舌頭濕吻著你
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(628)

  • 個人分類：
▲top
  • 5月 27 週六 201707:26

  • Sia - To Be Human 中文翻譯歌詞

新歌翻譯直接按 ：Katy Perry-save as draft  Harry Styles-Kiwi David Guetta-2U CarlyRae Jepsen-Cut To the Feeling Rita Ora-Your Song Sia-To Be Human 
(繼續閱讀...)
文章標籤

Dex 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(9,750)

  • 個人分類：
▲top
«1...17181949»

要記的單字(留言版)

最新英日文歌曲~

  • 怎麼準備多益
  • Computer Science Application 托福+截止日期
  • 自製卡啦影片 字幕aegisub 合併檔小丸子
  • 楊老師 千象卡啦OK英文歌表
  • Adele - Someone Like You
  • Engelbert Humperdinck - The Last Waltz 施建豐翻唱
  • The Rolling Egg Is Back
  • The Secret of Speeding Broom"
  • 男孩特區 林口演唱會
  • What is this?